是那名差点儿就抓住凶手的交通警察内森黑勒，也就是我。

卡朋若有所思地回忆着“杰克是我的一个朋友，我付给他一万美元，希望他能保护我的一名手下，可是他后来没有收到这笔钱，就对我恼羞成怒，中断了与我的联系。然后又和我的对手摩伦混在一起。后来，他还去我专门订做服装的一家店里拿走了四、五套高档西装，并指名记在我帐上。我只好采取行动了。”

我一言未发。

他说：“你当时帮了我一个忙，让另一个家伙做了替罪羊。”

他所说的“另一个家伙”就是莱昂布鲁里斯。

卡朋继续说着：“这样的话，你要办的这事就容易多了。因为你不是黑社会的帮派分子，又是惟一一个能够认出奈蒂派去刺杀舍迈克的那个‘金发碧眼’的人，你不觉得自己很走运吗？”

我苦笑了一下，说道：“是的，我的确很走运。”

我扭住了那个“金发碧眼”的胳膊，不过他还是从我手里溜走了。这件事使我“荣升”为便衣警探，又使我被选中去“逮捕”奈蒂，现在又是这件事使我坐到了卡朋的面前，这一次，我又会再帮谁一个忙呢？

卡朋说道：“这里还有九千美元等着你，总共是一万美金。你所要做的就是阻止奈蒂杀舍迈克。”

“怎么阻止？”

卡朋耸了耸肩，答道：“那就是你的事了。不过我建议你做得干净利落一些。如果你能抓住那个‘金发碧眼’，就把他带到别的地方，然后处理掉他。你最好干得漂亮一些。”

“我不再杀人。”

卡朋笑了“我说过要你杀人吗？我说的只是阻止他，至于具体怎么去做，那就是你自己的事了。”说到这儿，他大笑了一声“等到舍迈克平安地回到芝加哥，我就会让奈蒂明白究竟谁才是最大的赢家。”

我谨慎地说道：“奈蒂会对我不满的。”

“不会有人找你的麻烦，这事完了以后，绝不会再牵连到你，我会负责一切的。我要让奈蒂知道，虽然我关在里面，他可以在外面自由地控制，可是还是我说了算，他们跳不出我的掌心。”卡朋的眼里露出了一股杀气“我要让奈蒂和他的手下人接受一个小小的教训，以免他们下一次再犯同样的错误。”

就在这时，在我的身后传来了一个声音“时间到了。”

原来是那个警卫探进头来，他似乎对打扰了我们的谈话感到有些抱歉。

卡朋向他点点头，那名警卫马上又缩回去了。

我站了起来，问道：“你还没有问我愿不愿意干呢？”

卡朋慢条斯理地站了起来，自信地说：“你会干的。”

说完之后，他就转身走了出去，把我一个人留在了接待室中。

卡朋说得不错，我会干的，那不仅是因为我的主顾是卡朋这样一个无法拒绝的人，也不仅因为那笔为数不小的一万美元。

我要做一件卡朋意想不到的事。

这一次，我要抓住那个“金发碧眼”